留言 | |||
留言人: Ming 主題: re:求學不是求分數 留言日期: 5/25/2006 12:19:00 AM 求學不是求分數,行為品德要進步。 回上頁 | 主頁 | 搜尋 留言人: 大頭 主題: re:求學不是求分數 留言日期: 5/24/2006 11:58:00 AM 求學一定是求分數,你去見工,個個都問你拿成績表黎睇. 回上頁 | 主頁 | 搜尋 留言人: 李潤強 主題: re:求學不是求分數 留言日期: 5/23/2006 10:31:00 PM 天水圍師弟, 見到你的發言真開心!記得多啲上嚟.重有你的紅樹林照非常好!(真是近水樓台先得月) 回上頁 | 主頁 | 搜尋 留言人: 強 主題: re:求學不是求分數 留言日期: 5/23/2006 9:08:00 PM 差之毫釐,謬之千里。 在香港,若果讀書不是求分數,真係搵鬼信。若果真的是求學不是分數,香港學生哥們也不用對公開考試如此緊張了。再者,大部份的家長是認為讀書好的孩子才是好孩子,在這種社會風氣下,又怎樣才可"求學不是求分數"呢? 相反,"求學不只求分數"就真是合理於現狀得多了。 回上頁 | 主頁 | 搜尋 留言人: Ng wai chung 吳偉聰 主題: 求學不是求分數 留言日期: 5/23/2006 12:40:00 PM 這句話,在香港人人都聽過,更已成為全城笑話之一。 其實,據本人所知,這句話本身,是有典故的,後來卻成為笑話,全是香港政府(教統局)人員,中英文水準差,翻譯不當所致。在外國(記憶是歐洲)有一國家,政府鼓勵學生,多參加課外活動,及改善其操行,不要只故考試。宣傳英文句是《求學不只求分數》。我們的香港政府,抄過來用,但又翻譯錯誤。請大家回想,該香港宣傳短片,其實有少部份,都是鼓勵學生,多參加課外活動,養成閱讀習慣,親子關係等等。最後,一字之錯,就成為失敗之作了。 回上頁 | 主頁 | 搜尋 |