留言



留言人: steve(70)
主題: what is your opinion?
留言日期: 5/16/2006 11:10:00 PM

Evaluation of English education in HK Chinese Middle Schools.
An excerpt from Ming Pao: 視 學 報 告 ﹕ 三 分 二 中 中 創 英 文 語 境 欠 佳 2006 年5 月16 日 廣 告

【 明 報 專 訊 】 政 府 近 年 大 灑 金 錢 提 升 中 文 中 學 的 英 語 教 學 ， 但 教 育 統 籌 局2004/05 年 視 學 周 年 報 告 發 現 ， 三 分 之 二 中 中 製 造 英 語 學 習 環 境 方 面 表 現 欠 佳 ， 無 法 有 效 提升 學 生 對 英 語 的 學 習 興 趣 。 英 語 教 師 亦 被 批 評 對 學 生 期 望 過 低 ， 教 學 、 評 核 方 面 均無 助 提 升 學 生 的 英 語 自 學 能 力 。

批 學 校 「 英 語 室 」 有 名 無 實

教 統 局在2004/05 年 ， 向 全 港538 所 學 校 進 行 校 外 評 核 、 重 點 視 學 和 全 面 視 學 ， 完 成 周 年 視學 報 告 。 當 中 接 受 英 文 科 視 學 及 觀 課 的 學 校 有182 所 ， 觀 課539 節 。 報 告 結 果 發 現 ，三 分 之 二 中 中 製 造 英 語 教 學 環 境 方 面 表 現 欠 佳 ， 未 能 增 加 學 生 接 觸 英 語 機 會 。 四 分之 一 中 中 更 沒 有 透 過 課 外 活 動 ， 提 升 學 生 對 英 語 的 興 趣 。 教 統 局 首 席 助 理 秘 書 長 潘忠 誠 形 容 ， 不 少 學 校 均 設 有 「 英 語 角 」 、 「 英 語 室 」 ， 希 望 提 升 學 生 英 語 ， 但 部 分「 只 掛 個 名 ， 得 個 室 ， 資 源 一 直 放 在 那 裏 ， 沒 有 想 過 如 何 應 用 」 。

「 現 今學 生 不 論 中 、 英 文 ， 寫 作 能 力 均 有 待 改 善 。 」 報 告 批 評 ， 大 部 分 初 中 學 生 英 文 詞 彙和 表 達 方 式 有 限 ， 寫 作 時 難 以 表 達 意 見 ﹔ 在 學 生 作 文 經 常 可 見 表 達 錯 誤 。 中 文 寫 作方 面 ， 報 告 指 學 生 寫 作 能 力 在 高 小 階 段 出 現 明 顯 差 異 ， 大 部 分 學 生 表 現 未 如 理 想 ，詞 彙 貧 乏 ， 文 句 和 篇 章 組 織 能 力 弱 ， 錯 別 字 較 多 。

報 告 亦 指 出 教 師 在 教 學 方 面 不 足 ， 大 部 分 英 文 教 師 對 學 生 期 望 過 低 ， 課 堂 內 容 由 教 科 書 主 導 ， 評 核 又 以 默 書 、 考 試 為 主 ， 無 助 提 升 英 語 自 學 能 力 。

近 半 教 師 鼓 勵 不 足 難 提 升 自 信

另 外 ， 報 告 發 現 本 港 整 體 教 師 教 學 技 巧 有 待 改 善 ， 近 半 數 教 師 對 學 生 的 讚 賞 和 鼓 勵不 足 ， 未 能 藉 此 提 升 學 生 的 學 習 自 信 和 動 機 ﹔ 約 半 數 教 師 提 問 技 巧 一 般 ， 提 問 只 集中 查 考 學 生 知 識 ， 較 少 引 發 學 生 深 入 思 考 。

潘 忠 誠 補 充 ， 參 觀 過 不 少 學 校亦 有 活 用 英 語 室 的 成 功 例 子 ， 包 括 增 加 自 學 教 材 ， 開 放 予 學 生 使 用 ﹔ 或 與 國 際 學 校合 作 ， 舉 行 語 文 活 動 ， 「( 提 升 英 語) 不 是 資 源 問 題 ， 而 是 領 導 問 題 ， 需 視 乎 校 長 態度 ， 如 何 使 用 學 校 資 源 」 。 他 強 調 中 中 教 好 英 語 與 資 源 無 關 ， 更 重 要 是 靠 學 校 領 導和 政 策 。

教 統 局 比 較 過 去 多 年 的 學 校 視 學 報 告 ， 發 現 學 校 已 逐 漸 改 變 教 學策 略 ， 以 學 生 為 中 心 。 潘 忠 誠 建 議 教 師 加 強 互 動 教 學 方 式 ， 「 互 動 很 多 層 次 ， 包 括教 師 與 教 師 之 間 、 教 師 與 課 程 之 間 ， 都 要 加 強 互 動 」 。


回上頁 | 主頁 | 搜尋