¯d¨¥



¯d¨¥¤H: CHENG Sum (70)
¥DÃD: re:re:re:¤@¤M¤Á¾ú¥v¤wµý©ú¤@¤Á--¯uªº¬O
¯d¨¥¤é´Á: 10/10/2005 7:41:00 PM

One typing error - you put your heart on your job

¦^¤W­¶ | ¥D­¶ | ·j´M



¯d¨¥¤H: Cheng Sum (70)
¥DÃD: re:re:¤@¤M¤Á¾ú¥v¤wµý©ú¤@¤Á--¯uªº¬O
¯d¨¥¤é´Á: 10/10/2005 7:40:00 PM

¬u¨û¡G
Sorry I could not enter Chinese on my PC. I only copy your name from other mail. I strongly object to those senior official's view about you. Anyone who has any sense can see clearly that you put your heard on your job helping all the Pui Shing students. I do not understand all the school politics and conspiracies behind close doors in the old time, but I would like to express my appreciation to your kindness and all you had done for us over the years.

¦^¤W­¶ | ¥D­¶ | ·j´M



¯d¨¥¤H: steve(70)
¥DÃD: re:re:¤@¤M¤Á¾ú¥v¤wµý©ú¤@¤Á--¯uªº¬O
¯d¨¥¤é´Á: 10/10/2005 1:07:00 PM

WOW! did I dig up some thing that has been hidding
under school politics? I don't have any idea what was going on in the school administrations over the years.I wish someone can tell me more and I am delighted to hear that.

¦^¤W­¶ | ¥D­¶ | ·j´M



¯d¨¥¤H: ¬¶¬u
¥DÃD: re:¤@¤M¤Á¾ú¥v¤wµý©ú¤@¤Á--¯uªº¬O
¯d¨¥¤é´Á: 10/10/2005 12:33:00 PM

§Ú¯uªº¬O¤­´Â¤¸¦Ñ¥|¥N¸o¤H¡A¦b¤û¬z¹D°ö¸t¤¤¾Ç§Ú¸g¾ú¤T¤Q¤T­Ó´H´»¡A½T¬O¤­´Â¤»¥N¡A¼Æ¤@¼Æ§a¡F¤­´ÂªÌ¤D®ÕºÊ©ú¯«¤÷¡A§õÄ£ªi¤Ó¥­²Ô¥K¡A³¯¯«¤÷¡A¸³­×¥K¤Î§E¯«¤÷¬O¤]¡A¥|¥N¸o¤H´N¬O²Ä¤@¥N§õÄ£ªi®Õªø¡A203«Ç¤§§Ð¡A²³¦Ñ®v³¬ªù­«³d¡A·t¥Ü§Ú¬O¸o¤H¤§­º¡A²Ä¤G¥N¬O§õ¶WÄP®Õªø¡A¥þ´ä±Ð®v¤j½}½Ò¨º¤Ñ¡A¥L¤fÀYĵ§i§Ú两¦¸¡A¦³¸o¤~¥X¦¹¦æ°Ê¡A¥i¨£¸oµL¥i±f¡A²Ä¤T¥N¬O§õ¿§Ãô®Õªø¡A§Ú¸o³Ì¦h¡A¼Æ¤]¼Æ¤£ºÉ¡A¤Ò¦ó¨Ï§Ú¦Ü©ó¦¹¦a¤]¡AµL¥L¡A¬Ò¦]¥L¬Oªü¤æ¬O¤]¡A²Ä¥|¥N¬O»¯«®ªL®Õªø¡A§Ú¸o·¥¤j¡AµLªk¥i¬I¡A´N¦¹¤Fµ²¡A±ó§Ú¦Ó¥h¡A¥t³Ð¤Ñ¤ô³ò¡A²Ä¤­¥N¬O³¯©ú¥Í®Õªø¤Î²Ä¤»¥N°K¥Ã强®Õªø¡A³o两¥N¥¼¦³¥[½Ñ§Ú¸o¡A¨Ï§ÚµL¸o¤@¨­»´¡A¦wµM´ç¹L±ß¦~¡A©¯¬Æ©¯¬Æ¡A¯uªº¯d«Ý¾ú¥vµý©ú¤@¤Á¡C



¦^¤W­¶ | ¥D­¶ | ·j´M



¯d¨¥¤H: ©ú¥Õ¤H
¥DÃD: re:re:re:re:¤@¤M¤Á
¯d¨¥¤é´Á: 10/9/2005 12:06:00 AM

¬u¨û¡G
¬Oúp¬OÂ_®Ú¦AÄò¡H¨ºúp¬O§_©w¦Ñ¦Ú¤lªº°^Äm¡H
¤Ó¥\§Q§a¡I°¾Â÷±Ð¨|¨Æ·~¡A¦YÁ«³£¬O²ñ²ñ¾Ç¤l¡C
½}¡I½}¡I½}¡I¤Ï¥¿¾ú¥v¤wÃÒ©ú¤@¤Á¡C

¦^¤W­¶ | ¥D­¶ | ·j´M



¯d¨¥¤H: ¬¶¬u
¥DÃD: re:re:re:clear up my confusion
¯d¨¥¤é´Á: 10/8/2005 12:18:00 PM

½Ò¦r§ó¥¿¬°¿Ñ¦r

¦^¤W­¶ | ¥D­¶ | ·j´M



¯d¨¥¤H: ¬¶¬u
¥DÃD: re:re:clear up my confusion
¯d¨¥¤é´Á: 10/8/2005 12:13:00 PM

¤¤¤åµLÅÜ¡A­^¤å§ï¼g¡A¤´¥Î¥À»y¡]¤¤¤å¡^±Ð¾Ç¡A§Y¬O¤¤¤å¤¤¾Ç¡A¨ä­^¤å§ï¦W½T¦³³±½Ò¦b¤º¡A©ú²´¤H¥iª¾¨o¡C

¦^¤W­¶ | ¥D­¶ | ·j´M



¯d¨¥¤H: Steve of class 1970
¥DÃD: re:clear up my confusion
¯d¨¥¤é´Á: 10/8/2005 3:04:00 AM

I've noticed lately the English translation of alma mater is different from what it used to be. When I was in school that was ages ago the translation is Pui Shing Catholic Middle School, but the new translation is Pui Shing Catholic Secondary School. If my
memory served me right, the phrase Middle School denotes it is a school that teaches all classes in Chinese with the exception of English class, and Secondary School usually in all cases it is all classes taught in English. Please clarify the confusion unless my school is transformed into English school now.

¦^¤W­¶ | ¥D­¶ | ·j´M



¯d¨¥¤H: Steve of class 1970
¥DÃD: clear up my confusion
¯d¨¥¤é´Á: 10/8/2005 2:55:00 AM



¦^¤W­¶ | ¥D­¶ | ·j´M