黃炳添、黃炳添太太、陸國康（由左至右）攝於加拿大
2005 年 1 月 24 日晚上八時，採訪員到達黃炳添校友位於大溫哥華本拿比市的寓所，一間兩層高的獨立屋，周緣環境清幽寧靜，室內陳設典雅整潔，壁爐上的字畫更有濃厚的宗教色彩。與黃校友足足談了三小時，他謙厚有禮，卻又風趣幽默，說話充滿自信；他坦言對舊日培聖印象已覺模糊，然對採訪者問題仍盡力回答。
黃炳添是 1968年經小學會考派入培聖至1974年中六畢業，六年來成績都屬中等，但卻認為自己未盡全力，考試期間上午應考下午看電影就可見一斑，也成為在培聖最深刻的印象；當然還有讀中五時取得班際足球賽冠軍，自己是球隊成員之一。老師方面最有印象的，是教經公的劉德雄老師、教化學的李培均老師和教數學的陳明生老師，當時最老友的同學是林國雄、張炎奎、陳文傑及曾國裕等，然而現在都已沒有聯絡了。中六會考結束，隨同學們報名台灣大專聯考，由於對台灣認知不多，在毫無準備下以玩票心態去應考，卻意外的被中興大學企業管理系取錄，會考成績揭曉中大入讀無望，得到父母親及姐姐的鼓勵，毅然赴台升學，踏足台灣後始知也獲浸會取錄，但抱既來之則安之的心態留在當地攻讀。
培聖台灣校友會也是令他留在台灣的原因之一，因一同報考的同學無一取錄，台灣校友會赴台升學講座上，除使他了解彼邦的情況，來聽講的還有同班但文靜的劉富華，也考得同校同系，減少了他的憂慮，加上到台後師兄們的殷勤接待，包括接機、安排住宿和到日月潭、籚山、霧社的迎新活動令他感激不矣。不過也有難堪的時刻，給師兄們訓示時就不是味兒，這也使他知道日後要多開口，四年大學是開心的，不祗學問上有所增長，更重要的是眼界大開，學懂了何謂國家與民族的觀念，也學會了待人處事的應有態度，老大們的關懷他銘記在心，亦立志要作回饋，後來當選台灣校友會會長，亦秉承了歷來的優良傳統照顧後來者。說到在台的收獲，當然是取得學士學位及一年級時得了僑生獎學金，但最大的收獲，卻是認識了現時的太太， 2004年是他們的銀婚紀念。
畢業後回港雖很快找到工作，在一家電器用品公司當管工，但收入微薄，兩個多月後便把工作辭掉。其實香港當時經濟不大好，人浮於事找工作有點困難，每天翻閱報章找工，發現一則廣告登載某大華資銀行聘請外勤員工，於是寫信應徵，獲得面試時始知是恒生銀行請外務員，本來信心不足，但當談到人際關係及時間的掌握時，就把在台當會長的心得縯繹，如對學弟們的扶助，辦大型活動如何規範，與及待人處事的應有態度等，結果應徵成功，在恒生銀行一做十六年直至移民加拿大。在這十六年間見證了香港的繁榮興旺，任職之初，正值利息高企之時，客戶也多山寨式的小老闆，隨著經濟起飛，小老闆都變成大老闆了，對自己的中介角色，常會津津樂道，能任職其間受人禮待尊重，也正是他在此忠心不二的主要原因。
八九年六四事件，曾生移民之念，但當他聽移民講座乍見迫爆玻璃門的情景時，卻打消念頭，也曾想過隨太太回台灣做生意，亦未成行，倒是哥哥成功移民加拿大，又有同學告知加國修改移民法例，於是也隨同學於修例前一天入紙，申請卻出奇順利，約見時不用見領使就成功獲批了。一九九五年六月舉家遷到了大溫哥華的本拿比市居住。
溫哥華山明水秀氣候怡人，哥哥、同學、朋友等一大堆，即使初到貴境也不愁寂寞。此地奉行多元文化，華人不少，在恒生銀行做了十多年外務員，很快便認識了很多新朋友而融入社會，太太考獲了家庭託兒証書，自己則在一家 cookie 廠工作，兒子長大了現在大學就讀最後一年，一家生活頗為充實。在這裡培聖校友他認識的有陳任璇、梁志榮和陸國康等幾人，也是往來較多的友人，而印象深刻的，是與陳明生，陳樂生，黃忠樞老師及幾位校友在列治民木偶餐廳的一次聚會， 特別感到興奮及親切的是與陳明生老師交談，原來彼此有共同信仰。
其實匆匆的渡過了四十多年，也是時候要想想未來應要做的事，這麼多年的平安到底是從那裡來的，他相信世上有主宰，也深信是神賜予的，是神藉祂愛子耶穌基督賜下救恩給凡相信祂的人。與太太同是基督徒，共同探討聖經上的真理，也到教堂聽道，慕迪港的頌恩堂是他們初到溫哥華主日祟拜和與會友分享的地方，鑑於預見普通話的新移民日多，98年初教會另設一國語會堂向來自中國大陸、台灣及其他地區說國語的華人傳福音，黃炳添、黃太轉往新教會幫忙，初時祟拜及聚會活動仍借用原來會堂或租用學校舉行，在2003年中，神為他們在本拿比預備了一個適合的舊教會，在短短兩個月便籌得足夠資金買下供會友使用，聚會人數也激增至百多人；迄今他們在教會仍有各種不同的事奉工作，例如參加唱詩、主日學、開放家庭查經及小組聚會，經歷神的恩典。
到加拿大已十年了，雖然有不少朋友回流，但他從沒想過，倒是若神感動帶領他，願意到世界任何地方傳福音，曾聽說有人以「迷信」一詞形容他，他以擇善固執作回應。過往一向認為自己是隨遇而安的人，如入讀培聖、台灣升學、任職恒生與及移民加拿大，但如今這一切都確信是神的安排而要感恩了。
採訪員 : 陸國康